I found this excellent resource. It’s a comprehensive catalog of mouse behaviors.
http://mousebehavior.org/